澳门五星卫视的“聊斋秀”节目，将传统与现代元素巧妙融合，该节目的奇幻之旅以《红楼梦》为蓝本进行改编和演绎，《红楼梦·幻境篇之狐仙奇缘》，通过舞台剧、音乐会等形式呈现了经典故事的新面貌。《红楼梦中人——2019年全球华人电视演员选拔大赛总决赛暨颁奖典礼（澳门赛区）》也在节目中亮相。“谈鬼说妖”，主持人带领观众走进一个充满神秘色彩的世界；而邮票设计环节则展示了中国传统文化中关于狐狸精等神话故事的独特魅力以及它们在当代社会中的新形象和新意义——“灵动”“智慧”。

引言——穿越时空的文化盛宴: 在浩瀚无垠的中国文化海洋中，有一片独特的区域以其神秘而丰富的故事吸引着无数人的目光——《中国民间传说》。《子不语》、《阅微草堂笔记》，以及最为人熟知的蒲松龄所著之“鬼狐仙怪”世界更是成为了世代相传的神话经典。“澳门五星卫视”（一个虚构的电视平台）推出的全新节目——“Chatty Chow”，寓意为‘聊天’加 ‘Show’，简称'Chao Show')"，便是一次将这一古老神话以现代手法重新演绎的创新尝试。“Chaoshaw”(意为混乱但有序地展示或表演)，本文将从多个角度探讨该节目的独特之处及其对传统文化传承的意义和影响。

在这个充满创意的名字背后，"chao show"(查翘)不仅是对原作名称的一种巧妙转换。"chatter(闲谈之意)"也暗含了节目中对于角色间对话互动的重视以及对观众参与感的强调； "shou（秀）”则指代一种表现形式上的创新融合,取自英文单词 “showcase (展出)",意即用新的方式、通过高清视觉效果 、当代戏剧形式 , 以及多国语言混搭 的旁白解说进行了一次前所未有的呈现 ，它不仅仅是一个简单的重述或者改编 ，更像是一场跨越时间的长廊旅行者带回给我们的礼物 —— 一个关于勇气探索未知领域并从中汲取灵感来创造新可能性的旅程 . 在这里我们看到了那些曾经只存在于纸页上的人物们被赋予 了鲜活生命 ：他们走出书卷成为荧幕前与我们共情共鸣的存在 ; 他们用自己的独有方爱恨纠葛 生死离别 和世间百态."幻境再现": 技术革新带来的震撼体验 . 作为一项集结众多顶尖技术团队心血之作的项目," chatters ”采用了最前沿的技术手段如 AR / VR 实景特效增强现实虚拟实拟场景构建 等 来打造既真实又超脱于现实的幻想空间..
三."多元视角下的解读与创新思考 ":
本季节目还特别注重不同文化和学科之间的交流互鉴.,邀请到了历史学界学者文学评论家人类学家等多位专家共同参与到剧本创作讨论中来确保每一处细节 都能够经得起推敲并且符合逻辑同时又不失趣味性..引入心理学社会学等领域知识 对剧中人物心理活动进行分析从而使得整个作品更加立体饱满富有层次感 ..这样一部跨界合作的佳 作无疑为我们提供了一个绝好机会去反思当下社会中人与人之间关系变化发展模式等等问题同时也激发了我们 对于未来可能性想象力和创造力... 四 ."全民狂欢式传播效应"